Постановление о правилах введения частичного комендантского часа на Северном Кипре.
Министерство внутренних дел выпустило постановление о правилах введения частичного комендантского часа в рамках мер по борьбе с Covid-19.
Согласно постановлению, все сотрудники, организаций открытых с разрешения Совета Министров, которые будут продолжать работать, должны иметь при себе документ со специальным разрешением на работу, а также удостоверение личности. Специальное разрешение, выдаваемое работодателем или министерством, также можно получить, связавшись с районной администрацией. В учреждениях, которые открыты для обеспечения основных потребностей, таких как: продуктовые магазины, аптеки, автозаправочные станции, мясные лавки, пекарни должно соблюдаться правило 2-х метров, и должна быть произведена реорганизация для обеспечения 2-х метрового расстояния, также должны применяться гигиенические и дезинфекционные меры как на рабочем месте, так и на входах и выходах. Помимо этого, в учреждениях частного сектора, персонал во время работы должен соблюдать дистанцию, (например, при упаковке товара стоять через одного) и выводить на работу не весь штат работников, а только персонал в необходимые отделы. Постановлением, запрещено, оказывать услуги уборки домов, тем у кого нет открытого разрешения принятого решением Совета Министров. Сиделкам, ухаживающим за больными и пожилыми, а также, службам, которые будут работать над устранением неисправностей в системах водоснабжения и электроустановках, будет выдано разрешение на работу, если полицейские, проводящие проверку, решат, что имеет место “основная жизненная необходимость”. Те, кто доставляет лекарства, продукты и т.п. детям находящимся на карантине, пожилым, больным и инвалидам, которые не могут выйти из дома, также смогут получить разрешение в соответствующих районных администрациях или полицейских участках. В постановлении, также подчеркивается, что те, кто нарушает частичный комендантский час, будут считаться совершившими преступление и могут быть приговорены к тюремному заключению сроком до 1 года или к штрафу; или могут быть приговорены к обоим видам наказания. Постановление Министерства внутренних дел гласит следующее: “1– Приказ о частичном введении комендантского часа был опубликован в Официальном вестнике 22.03.2020 в соответствии с Главой 156, ст. 2 и относящийся к ней статьями. Запрет вступил в силу в 00:00 23.03.2020 года и будет действовать в течение 14 дней. 2– Совет Министров, соответствующим приказом освободил от ограничений в рабочее время, работников частного и государственного секторов и тех секторов, которые на сегодняшний день определены Советом Министров, как обеспечивающие основные жизненные потребности, и приведены ниже. а– В этом контексте, все организации частного сектора и их работники, которые с 08.03.2020 года были открыты и допущены к работе Советом Министров и продолжают работать по сегодняшний день, не попадают под запрет и будут продолжать работать. Работодатели частного сектора обязаны выдавать своим сотрудникам служебный документ о месте работы, исполняемых обязанностях и часах работы. Открытые организации: продуктовые магазины, аптеки, пекарни, мясные лавки, банки, автозаправочные станции, мукомольные заводы, заводы по розливу воды, производители молока и молочных продуктов, заправка и доставка газовых баллонов, частные охранные службы, интернет-провайдеры, учреждения, предоставляющие услуги, обеспечивающие продолжение импорта, поставщики, организации, обеспечивающие продолжение сельскохозяйственной и животноводческой деятельности, поставщики кормов, фермеры, теплицы, оптовые торговцы овощами, животноводы, частные клиники, частные лаборатории, частные больницы, бригады автоспасателей, частные медиакомпании, общежития частных университетов, сотрудники службы скорой помощи, организации, предоставляющие услуги GSM и связи, бригады по сбору цитрусовых, упаковщики, бухгалтеры работающие напрямую с Министерством Финансов и другие организации, которым разрешено работать. b– Сотрудники государственных учреждений, служб и смежных секторов (включая муниципалитеты) получат от соответствующего министерства разрешение/служебный документ указывающий, что они являются служащим государственного сектора. Открытые учреждения: Министерство здравоохранения и медработники, Министерство финансов и служащие, больницы, полиция, пожарные, муниципалитеты, гражданская оборона, районная администрация, районные полицейские управления, надзиратели, старосты, дежурные судебные органы, БРТК, TAK, управление почвопродуктов (TUK), электросети (KIBTEK), управление молочных продуктов, основные отделы государственных университетов, министерства, а также уже открытые учреждения и персонал, который может быть вызван на службу в соответствии с необходимостью. 3- Работники всех вышеуказанных секторов обязаны иметь при себе специальное разрешение/служебный документ вместе с удостоверением личности. 4– Запрещается выходить на улицу, гулять в парках, устраивать пикники или барбекю-вечеринки, организовывать групповые развлечения, гулять группами по улицам, заниматься спортом на свежем воздухе, заниматься тренировками, кататься на автомобиле и заниматься тому подобными мероприятиями, за исключением тех, кто выходит для получения услуг в работающих учреждениях или по состоянию здоровья, или тех кому выдано специальное разрешение. 5– Сотрудники правоохранительных органов уполномочены настоящим распоряжением. Лица нарушившие постановление, считаются совершившими преступление и могут быть приговорены к тюремному заключению сроком до 1 года или к штрафу; или могут понести оба вида наказания. 6- В соответствии с необходимостью, Совет министров может пересмотреть список открытых и закрытых учреждений, открытые учреждения не соблюдающие правила, могут быть оштрафованы. Магазины, аптеки, автозаправочные станции, мясные лавки, пекарни, и тому подобные открытые предприятия первой необходимости, должны соблюдать правило 2-х метров, в данных учреждениях должна быть произведена реорганизация для обеспечения 2-х метрового расстояния, должны применяться гигиенические и дезинфекционные меры как на рабочем месте, так и на входах и выходах. Помимо этого, в учреждениях частного сектора, персонал во время работы должен соблюдать дистанцию, (например, при упаковке товара стоять через одного) и выводить на работу не весь штат работников, а только персонал в необходимые отделы. 7– Специальные разрешения и/или служебные документы, которые должны быть предоставлены работникам частного сектора их работодателями, будут проверяться сотрудниками полиции вместе с удостоверением личности. 8– Всем государственным и частным секторам в течение следующих 48 часов необходимо оформить все специальные разрешения и/или служебные документы. Полиция проинформирована и приступит к исполнению. 9- Если сотрудники полиции будут не удовлетворены, предоставленными специальными разрешениями и/или служебными документами, то соответствующие лица будут направлены в районные администрации или отделения полиции для получения разрешения. 10– Относительно организаций и предприятий, которым, предыдущими решениями Совета министров, не было разрешено осуществлять деятельность, но которые работали; запрещено работать, тем, кто оказывает услуги уборки домов. Тем не менее, сиделкам, ухаживающим за больными или пожилыми, а также, службам, которые работают над устранением неисправностей в системах водоснабжения и электроустановках, может быть выдано разрешение на работу. В связи с этим полицейские, в процессе проверки, сделав вывод, что имеет место “основная жизненная необходимость” могут дать разрешение, либо, если работы проводятся постоянно, то необходимо получить разрешение в районной администрации или полицейском участке. 11– За исключением данных примеров, те, кто не являются коммерческими организациями, но должны выходить с гуманитарной и медицинской целью, такие как общественная деятельность (сделать заявление и т.п.), должны получить разрешение в районной администрации или полицейском участке. В эту группу входят те, кто доставляет лекарства, продукты и т.п. детям находящимся на карантине, пожилым, больным и инвалидам, которые не могут выйти из дома и т.п. 12– Те, кто, по решению суда, должен присутствовать в полицейском участке, имеет право в установленное время выйти на улицу и прийти в полицейский участок. Тем, у кого установлено время встречи с детьми, достаточно предъявить судебное решение. 13– Ниже указаны номера телефонов, по которым необходимо связаться с районной администрацией для получения специального разрешения, также разрешения могут быть выданы виртуальным документом. Администрация г. Никосии: Teл: 0548 863 71 84 Администрация г. Фамагусты Teл: 0533 869 07 69 Администрация г. Кирении Teл: 0548 859 29 01 Администрация г. Гюзельюрт Teл: 0533 871 05 56 Администрация г. Искеле Teл: 0542 855 11 79 Администрация г. Леыке Tel: 0542 850 02 07 Главный Административный округ Teл: 0542 853 17 45 Сообщение можно отправить по WhatsAppp: Город Никосия – 0548 829 1051; Город Фамгуста – 0548 829 1052; Город Кирения – 0548 829 1053, Город Искеле – 0548 829 1054; Город Гузельюрт – 0548 829 1055; Город Лефке – 0548 829 1056 |
İçişleri Bakanlığı, Covid-19 tedbirlerine dair alınan kısmi sokağa çıkma yasağına dair uygulanacak kurallara ilişkin genelge yayınladı.
Genelgeye göre, Bakanlar Kurulu’nun izniyle açık olan ve çalışmaya devam edecek tüm çalışanlar, kendilerine verilen özel izin/görev belgelerini, kimlikleriyle beraber yanlarında taşımak zorunda. İşveren ya da bakanlık tarafından görevli olduğuna dair verilecek izin/görev kağıdı, ilçe kaymakamlıklarıyla temas edilerek de alınabilecek. Market, eczane, benzin istasyonu, kasap, fırın gibi elzem ihtiyaçlar için açık olan işyerlerinde 2 metre kuralına uyulması, kişilerin bu işyerlerine metrekare ölçüsünde 2 metre mesafeyi kısaltmayacak düzeltme yapması, hijyen ve dezenfekte koşullarının hem işyerinin içinde hem de giriş ve çıkışlarda uygulanması zorunludur. Bunun haricinde özel sektörde çalışacak kurumların çalıştıracağı personellerin arasındaki mesafeyi mutlaka koruyarak çalıştırması (ör; paketlemede bir boş bırakılarak çalıştırılması gibi) ve tüm personelleri ile değil, ihtiyaç ve elzem bölümlerdeki kişileri işe çağırması gerekmekte. Genelgede, Bakanlar Kurulu kararları ile açıkça izin verilmemiş olan ev temizliğine gitmenin yasak olduğu belirtildi. Zorunlu hasta ve yaşlı bakıcılığı yapanlarla, su, elektrik tesisat arızalarının giderilmesi için çalışacak olanlara ise kontrolü yapan polis mensupları tarafından ‘temel yaşamsal ihtiyaç’ olduğuna karar verilmesi halinde izin verilebilecek. Karantina altındaki çocuklarına, evden çıkamayacak durumdaki yaşlı, hasta ve engelli kimselere ilaç, yiyecek vb. tedarik etmek zorunda olanlar da ilgili ilçe kaymakamlıklarından veya karakollarından izin alabilecek. GENELGE Genelgede ayrıca Kısmi Sokağa Çıkma Yasağı Emirnamesi’ne aykırı davrananların suç işlemiş kabul edileceği ve 1 yıla kadar hapis cezası veya para cezasına; ya da her iki cezaya birden çarptırılabileceği de vurgulandı. İçişleri Bakanlığı’nın genelgesi aynen şöyle: “1-22/03/2020 tarihinde Fasıl 156’nın 2 ve ilgili maddeleri gereğince Kısmi Sokağa Çıkma Yasağı Emirnamesi Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe girmiştir. Bu yasak 23/03/2020 tarihinde saat 00:00’da yürürlüğe girmiş olup 14 gün süre ile yürürlükte kalacaktır. 2-Bakanlar Kurulu, ilgili emirname ile aşağıda belirtilen ve bugüne kadar Bakanlar Kurulu ile faaliyette bulunmasının zaruri ve elzem olduğu kabul edilen özel ve kamu sektörleri ile bu sektörlerin çalışması zorunlu olan çalışanlarını, görev saatleri içerisinde bu emirnamedeki yasaktan muaf tutmuştur. a-Bu bağlamda 08/03/2020 tarihinden itibaren bugüne kadar Bakanlar Kurulu’nun izin verip açık olan ve çalışmaya devam eden tüm özel sektör kuruluşları ve personelleri yasağa tabii değildir. Çalışmaya devam edeceklerdir. Özel sektör işverenlerinin çalışanlarına hangi işletmesinde ne maksatla ve hangi saatlerde çalıştığına dair görev kağıdı vermesi zorunludur. Açık olan yerler; Marketler, eczaneler, ecza depoları, fırınlar, kasaplar, bankalar, petrol istasyonları, un fabrikaları, su fabrikaları, süt ve süt ürünlerini işleyen kuruluşlar, tüp gaz dolum ve dağıtım kuruluşları, özel güvenlik hizmetleri, internet servis sağlayıcılar, ithalatın devamını sağlayan hizmetleri verecek kuruluşlar, tedarikçiler, tarımsal ve hayvansal faaliyetler yürüten kuruluşlar, yem satıcıları, çiftçiler, seracılar, sebze toptancıları, hayvancılar, özel klinikler, özel labaratuvarlar, özel hastaneler, oto kurtarma ekipleri, özel medya kuruluşları, özel üniversitelerin yurt hizmetleri, acil idari kadrolar, GSM ve iletişim hizmeti veren kuruluşlar, narenciye kesim ekipleri, paketleme personelleri Maliye Bakanlığı ile direk çalışan muhasebeciler vb. açık tutulmasına izin verilen diğer yerler. b-Kamu kurum ve kuluşları ile bağlı sektörlerde çalışanlara (belediyeler de dahil), ilgili bakanlık tarafından kamuda görevli olduğuna dair izin/görev kağıdı verilecektir. Açık olan kurumlar; Sağlık Bakanlığı ve sağlık personeli, Maliye Bakanlığı ve çalışan personeli, hastaneler, polis, itfaiye, belediye, sivil savunma, kaymakamlıklar, ilçe emniyet kurulları, gardiyanlar, muhtarlar, nöbetçi mahkemeler, BRTK, TAK, TÜK, KIBTEK, Süt Kurumu, kamu üniversitelerinin elzem bölümleri, Bakanlıkların halihazırda açık daireleri ve duyulacak acil ihtiyaca göre göreve çağrılacak diğer personelleri 3-Tüm sektör çalışanları, kendilerine verilen özel izin/görev belgelerini yanlarında kimlikleri ile birlikte taşımak zorundadırlar. 4– Açık olan hizmetlerden faydalanmak veya sağlık koşulları veya almış olduğu bireysel izin nedeni ile sokağa çıkacakların haricinde, sokağa çıkmak, parklarda gezmek, piknik yapmak, mangal partileri düzenlemek, gruplar halinde eğlence düzenlemek, gruplar halinde sokaklarda gezmek, açık havada spor yapmak, antrenman yapmak, araba ile gezintiye çıkmak ve benzeri aktivitelerde bulunmak yasaklanmıştır. 5– Kolluk görevlileri çıkarılan işbu emirname ile yetkilendirilmiştir. Emirnameye aykırı davrananlar suç işlemiş olurlar ve bir yıla kadar hapis cezası veya para cezasına veya her iki cezaya birden çarptırılabilirler. 6– İhtiyaçlar doğrultusunda açık ve kapalı olan yerlerin açılıp kapanması Bakanlar Kurulu ile yeniden düzenlenebilir, açık olan yerlerdeki kurallara uymayanlar hakkında ceza uygulaması yapılabilir. Market, eczane, benzin istasyonu, kasap, fırın gibi elzem ihtiyaçlar için açık olan işyerlerinde 2 metre kuralına uyulması, kişilerin bu işyerlerine metrekare ölçüsünde 2 metre mesafeyi kısaltmayacak düzeltme yapması, hijyen ve dezenfekte koşullarının hem işyerinin içinde hem de giriş ve çıkışlarda uygulanması zorunludur. Bunun haricinde özel sektörde çalışacak kurumların çalıştıracağı personellerin arasındaki mesafeyi mutlaka koruyarak çalıştırması (ör; paketlemede bir boş bırakılarak çalıştırılması gibi) ve tüm personelleri ile değil, ihtiyaç ve elzem bölümlerdeki kişileri işe çağırması gerekmektedir. 7-Özel sektörde çalışanlara kendi işverenleri tarafından verilecek izin/görev kağıtları polis mensupları tarafından kimlik ibrazı ile birlikte kontrol edilecektir. 8-Önümüzdeki 48 saat içerisinde kamu ve özel sektördeki tüm izin/görev kağıtlarının tamamlanması zorunludur. Bu hususta polis bilgilendirilmiş ve görevlendirilmiştir. 9-Görev/izin kağıdının ibraz edilmesine rağmen polis mensuplarının tatmin olmaması halinde, ilgili kişiler izin için ilçe kaymakamlıklarına veya karakollarına yönlendirileceklerdir. 10-Önceki Bakanlar Kurulu kararları ile açıkça izin verilmemiş olan ve fakat faaliyetlerini sürdüren işletme ve işlerle ilgili olarak; ev temizliğine gidenlerin çalışması yasaktır. Fakat zorunlu hasta/yaşlı bakıcılığı yapanlar, su, elektrik tesisat arızalarının giderilmesi için çalışacak olanlara izin verilebilecektir. Bunun için Polis mensupları, kontrol esnasında temel yaşamsal ihtiyaç olduğuna karar vermesi halinde izin verebilecek veya sürekli olacaksa kaymakamlıktan veya ilgili karakoldan izin alınması zorunlu olacaktır. 11– Bu örnekler dışında, ticari olmayıp insani ve sağlık açısından sokağa çıkması gerekenlerin ve bildirim, kamuda işlem yapma gibi zorunluluk hallerinde olanların (beyan verme vb) ilgili ilçe kaymakamlıklarından veya karakollarından izin almaları gerekmektedir. Bu gruba ise; karantina altındaki çocuklarına, evden çıkamayacak durumda olan yaşlı, hasta ve engelli kimselere ilaç, yiyecek vb. tedarik etmek zorunda olanlar vb. 12– Mahkeme emri gereği Polis Karakollarında isbat-ı vücut yapacak olanlar belirlenen saatlerde sokağa çıkıp poliste isbat-ı vücut yapmakta serbesttirler. Çocuk görüş günleri mahkeme kararı ile belirlenenlerin mahkeme emrini göstermeleri yeterli olacaktır. 13-İzin kağıdı almak için kişilerin bulunduğu ilçe kaymakamlıkları ile temas etmesi gereken telefon numaraları aşağıda olup, düzenlencek sanal izin kağıdı ile de izinlendirme yapılabilecektir. Lefkoşa Kaymakamlığı: Tel: 0548 863 71 84 Mağusa Kaymakamlığı Tel: 0533 869 07 69 Girne Kaymakamlığı Tel: 0548 859 29 01 Güzelyurt Kaymakamlığı Tel: 0533 871 05 56 İskele Kaymakamlığı Tel: 0542 855 11 79 Lefke Kaymakamlığı Tel: 0542 850 02 07 Merkez Kaymakamlığı Tel: 0542 853 17 45 WHATSAPP MESAJ HATTLARI Lefkoşa için 0548 829 1051; Gazimağusa için 0548 829 1052; Girne için 0548 829 1053, İskele için 0548 829 1054; Güzelyurt için 0548 829 1055; Lefke için 0548 829 1056 |
Источник: МВД (перевод Юлия Озердже и Диана Баш)
Друзья, поддержим решение нашего Правительства! Ради нашего здоровья будем соблюдать частичный комендантский час. Посмотрите, что происходит в Италии и Испании. Смотрите к чему идет Турция и Южный Кипр. Берегите себя!
Смотрите режим работы офисов Veles Property в период карантина Здесь.
Следите за развитием событий на Северном Кипре в нашем Телеграме и Инстаграмме